Poslechněte si audio na velmi důležitý gramatický jev, pokud chcete vyjádřit plán v blízké budoucnosti. V tom případě je potřeba použít slovesnou vazbu IR a + INFINITIV.

Po vyčasování slovesa IR (jít, jet) v příslušné osobě, přidáváme předložku A a sloveso v infinitivu.

Například:

voy a comprar půjdu (na)koupit
vas a bailar půjdeš tančit
vamos a beber
– půjdeme se napít

Zopakujte si poslech alespoň 3krát

1. Poslech: Zaměřte se na klíčová slova a myšlenku textu.

2. Diktát: Následně vám text přečtu pomalu a srozumitelně, abyste si ho mohli zaznamenat.

3. Čtení: Nakonec získáte písemný text a na konci tohoto článku i překlad.

Hoy voy a comprar muchas cosas: leche, carne, pan, flores, medicamentos, zapatos y un libro. ¡Va a ser un día ocupado! Primero voy a la tienda. Voy a comprar leche para beber y carne para cocinar. También voy a comprar pan para hacer bocadillos para mis hijas. Luego, voy a ir a una floristería para comprar un ramo de rosas rojas porque me gustan mucho. Después, voy a la farmacia y voy a comprar medicamentos que necesito para estar sana. En casa, voy a leer un libro interesante.

Dnes si půjdu koupit hodně věcí: mléko, maso, chleba, kytky, léky, boty a knížku. Bude to velmi zaneprázděný den. Prvně půjdu do obchodu. Koupím si mléko na pití a maso na vaření. Taky půjdu koupit chleba, abych udělala sendviče pro mé dcery. Potom půjdu do květinářství si koupit buket červených růží, protože je mám moc ráda. Potom půjdu do lékárny si koupit léky, které potřebuji, abych byla zdravá. Doma budu číst zajímavou knížku.

Další takové poslechy a interaktivní cvičení najdete ve samostudijním kurzu pro (věčné) začátečníky.

Učte se podle svého tempa, jak dlouho budete chtít.

Španělská jednoslabičná slova: přehled, pravidla a příklady

Možná jste si všimli, že některá španělská slova mají čárku a jiná ne a může to působit nahodile. Ve skutečnosti má ale přízvuk jasná pravidla. Jsou logická a jakmile jim porozumíte, čtení i psaní ve španělštině začne být mnohem přehlednější a jistější. Začneme ale...

12 základních španělských sloves, která vám odemknou španělštinu (+ pomůcky)

Španělština je nádherný jazyk, ale pro začátečníky může být matoucí, kolika způsoby lze vyjádřit například české slovo „být“ nebo „mít“. Pokud však ovládnete tento základní seznam 12 sloves, dokážete popsat sebe, své okolí i své potřeby.1. Gramatické pilíře: Tři...

La Castañada: Katalánská tradice s poslechem a překladem

Určitě znáte Halloween, ale slyšeli jste už o katalánské La Castañada? Je to krásná podzimní tradice, během níž celé ulice voní kaštany a rodiny se scházejí, aby si připomněly své blízké. V tomhle článku najdete text, poslech i překlad, díky kterým tradici poznáte a...

10 způsobů, jak se používá předložka DE ve španělštině

Pokud se učíte španělsky, už jste se nepochybně setkali s předložkou DE. Je tak krátká, ale tak složitá! V češtině má totiž spoustu překladů: z, od, o, se, na... a velmi často nahrazuje náš druhý pád (genitiv). Přesně tato víceúčelovost způsobuje studentům největší...

Jak mluvit přirozeně španělsky? Naučte se výplňová slova

¿Qué son las muletillas? Vyplňová slova neboli muletillas jsou krátké výrazy nebo věty, které se ve španělské konverzaci objevují velmi často. Nepřinášejí novou informaci, ale slouží k vyplnění pauzy, udržení pozornosti, vyjádření emocí nebo propojení myšlenek. Díky...

Sloveso tener (poslechový diktát)

Učení se cizímu jazyku neznamená jen memorování gramatických pravidel a slovní zásoby – neméně důležitá je i schopnost rozumět mluvenému slovu. Možná jste si všimli, že při čtení španělského textu dokážete rozpoznat mnoho slov, ale když začne mluvit rodilý mluvčí,...

Orientace ve španělštině (poslechový diktát)

Učení se cizímu jazyku není jen o biflování gramatiky a slovíček – klíčovou roli hraje také schopnost porozumět mluvenému slovu. Možná už jste si všimli, že při čtení španělského textu zvládnete rozpoznat spoustu výrazů, ale jakmile začne mluvit rodilý mluvčí, zdá se...

Jaké je počasí ve španělštině (poslech a diktát)

Učení se cizímu jazyku není jen o gramatice a slovní zásobě, ale také o trénování poslechu. Možná jste si už všimli, že když čtete španělský text, rozumíte většině slov, ale když uslyšíte rodilé mluvčí, všechno zní rychle a složitě. Pravidelný poslech vám pomůže lépe...

Jídlo ve španělštině (poslech a diktát)

Učení se cizímu jazyku není jen o gramatice a slovíčkách, ale především o poslechu a porozumění. Možná to znáte – když čtete text ve španělštině, rozumíte většině slov, ale jakmile začnou rodilí mluvčí mluvit, všechno zní příliš rychle a nesrozumitelně. Právě proto je...

Obchody a instituce – 16 slovíček ve španělštině

V dnešním článku se naučíte 16 slovíček týkajících se obchodů a institucí ve španělštině, které pomohou začínajícím studentům. Kromě teoretické části, kde se dozvíte, jak se jednotlivá slovíčka píší a vyslovují, si také vyzkoušíte praktická cvičení. Ta vám pomohou si...

Jsem Kristy, lektorka španělštiny, která se narodila v Srbsku a díky mexickým telenovelám se zamilovala do španělštiny. A ta láska trvá dodnes. Vystudovala jsem angličtinu a španělštinu se zaměřením na vzdělání na Technické univerzitě v Liberci a následně španělskou filologii v Olomouci. Zkušenosti jsem získala na studijním pobytu v Granadě, pracovní stáži v jazykové škole v Barceloně a v Las Palmas. Své studenty motivuji, aby se zbavili strachu z mluvení a radovali se z vlastních pokroků a úspěchů.

Váš košík